Learning Chinese - Tariffs change... -

> Learning Chinese > Chinese Tattoos, Chinese Names and Quick Translations
Tariffs change...
Home New Posts

Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.








Ranmamezzo -

Could you please check if the following translation makes sense?!

From English to Chinese:
"Tariffs change according to the period of the year specified."
"關稅改變按期限一年指明。"

Thanks again!



Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!


About Ads (and how to hide them) -- Your message here









skylee -

I guess the tariffs do not refer to tariffs charged by the government. Does the sentence mean that
the prices (of hotel rooms etc) change according to the period of a year and the periods are
specified by the establishment (eg the hotel)? If it does, consider -

價格如上（下）述隨日期而變動。










Ranmamezzo -

Thanks for your reply!

Yeah.. it refers to hotel rooms' tariffs.
While booking the room from a reservation form, the prices change according to the selected date
(e.g. from Sept till March and from April till August there are different retes).












All times are GMT +8. The time now is 04:19 PM.














Learn Chinese online, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet